page 57....

......very  carefully sge  got  zara s  children  to change their  clothes,  zoha s son was also with her,  saira beghum was sending  pullao   every fifteen minutes,  she would forget  things  where were they left,  on other times  she would   all zarmaqnoon  asking her to locate things,  the  tasks were over and the clock showed  it was already six, sge was spinning around  carrying out others instructions since morning  like a fool,  nobody was upstairs so she quietly  climbed up, 

How long   more will you be spinning  about like this,  do you  plan to get ready or not, she was asked,  izgaar sahib sat right there in the sofa before her,  he stood up came near her confronting her, , she was filled with venom suddenly,  she was just got get ready  her tone was irritated and hard

Enjoy  your beauty  and have self confidence  but   don't ignore  others  specially when  all suitors are admirers and  lined up , he came closer to speak in that hushed tone right into her ears pouring all the venom into her mind

She asked  showing  complete  ignorance  what exactly he  meant by that