salwar kamiz--

modern  woman  needs  style, comfort  and  trendy  look, salwar  kamiz  is  the  dress code  of  the  modern  world,  travelling, working,  at  home  , or  relaxing  , it  is  one  of  the  most  liked  and  convenient   dress  preferred  ,  all  age  groups  prefer  wearing  it  in  different  colours  and  cut  , in fabrics  of  their  choices, according  to  seasons

page 13

the  sultan  had  no  fault, he  did  not  gamble  nor  did  he  drink  nor  did  he  lust  after  women, but  he  was  absolutely  ruthless   when it  came  to  giving  punishment,  he  himself  did  not  sin nor   commited  any  crime, but  he  was  merciless  and  got  all the  criminals killed  brutally

Khabron Ki Dunya

although  it  is a  favourite  popular  slogan in india  just  two  kids  are   enough   to  complete  a  family  -- but  95  year  old  murad  of  UAE  has   93  children from fifteen wives, he  enjoys  a  large  ffamily

from final level

when russel  comes  down , his  wife  eagerly  asked  him what  was  going  on between the  father  and  son up  there, he  tells  her  he  is  amazed  their  son   so  brilliant  a  student  who  always  got  A  s  in school  was  turning  to  violent video  games

Khabron Ki Dunya

in delhi  people  are reverting  back  to  erthen ware  mud  pots  , terracotta  containers  of  different  sizes  and  shapes  for  storing  and  cooling  water,   drinking  water  of  such  mud  ware  tastes  better  and  is  cleaner  and  more  hygenic, each  surahi  costs  more  than it  did  last  year, selling  for  eighty  to  one  hundred  rupees  as  the  demand  is  growing

Faridi-Hamid

both  faridi  and  hamid  enter  the  crime  scene  to  solve  the  case,   they  are  told  rustam was  given  a  drugged  drink, instructed    by  a  bearded  man  dressed  in black  with  white  hand  gloves  never  seen before  by  the  troupe  members , he  seemed  to  be  coming  out  from the  office  of  the  manager, it  was  thought  the  manager  wanted  rustam to  have  a  drink, and  there  was  a  misunderstanding, the  confusion was  intentionally  created   by  the  robber

The Masked Robber

shrieks  were  heard, as  the  audience  rolled  with laughter, the  tragedy  turned  into  a  comedy,   lights  were  switched  off,   there  was  a  robber  in the  hall , police  was  called  in, each  one  was  thoroughly searched  before    exiting,   ,  a  police  constable   tells  them a  masked  man  dressed  in black, with  white  hand  gloves  escaped  with the  loot

Syah posh Lutera--ibn sufi

a  northen  theatrical  troupe  touring was  invited  to  perform rustam  and  sohrab    a persian  classic  tragedy on their  finale, in plaza  theatre, it  was  a  beautiful  grand  show, the  final  act  was  about  to  begin, curtains    were  raised and  both  rustam  and  sohrab  were  to  battle  ,  sohrab   the  son  not  aware  that  rustam was  his  long lost  father  he  was looking  for   the  suddenly  sees  sohrab on stage  behaving  funny

gazal--mehesen naqvi

The  manner  I  love  you  is
Like  the  moon   's  reflected  inhaled  by  ocean

Like  sundrop  trapped  in pearly  seashell
Like  fragrance  strained  from colour  that  winds  love
Like  a  stone  flashes  lights

Like  blossoms  pray  for  seasons  henna  delights
Bows  of  ideas  split  in dreams
Like  cool rains  for  the  sun burnt  feet

Each  dream testifies  the  fact
Eyes  will you  their  only  desire

See  your  image  in my  thoughts
Enshrined  are  you    from the  world

Eyes  dimmed  with  desire
Unmasking  the  world 

Descends  morning  light  in your  eyes
Cutting  ropes  of  stars   at  night

Wishing  your  beauty"s bloom
Flames  up  my  composed  lines

In full  spring in garden   of  joy
Blossoms  of  your  eyes    a  sparkle

Decorating  lilies  of  words  for  me
Exists  sweetness  of  your  voice  in my  silence

Your  shimmer  of  fragrance  is  intoxicating
Desert  of  desires  ornate  with your  smile

What  matters   blemish  of  pain to  you
Happens  what  to  thirstying  eyes

Enchanting  as  you  knows  not
What  is  eternal  autumn

gazal--zafar akhtarabadi

World  is  uncaring  is  unfamiliar
Full of  poison is  unfriendly
Lighted  is  a lamp of  memory  in my  heart
No  other  light  of  hope  in my  aboard
Chronic faithful  dedicated  i  stay  to  beloved
Excuse  is  who  loses  reason first
Someone  softly  brushed  past  me
As  if  strangers  never  met  before
Who  kept  me  tying  up  step  by  step
Chaining  me tightly  unlike  winds  and  waves
Heart  itself  was  lost  and  stunned
With no  sighs  of  despair  on lips either

Gazal--Page--310----hasan razvi

Flowers  pressed  in books
Etched  names  on trees
I  remember   those  speaking  eyes
Those  glowing  moon  faces
Those  aimless  talks
Burning  hot  days
Fragrant  cool nights
Writing  long  messages
On tiny  paper  chits
O!Winds  of  my  town
If  you  ever  happen to  see  my  Beloved  again
Ask  her  whereabouts
Where  is  she  now

Choking  in open air
trees  around  stand  like  crosses  ready  to  crucify
husn reminiscents past  seasons
Some  faces  glowed  dawn
Some's  tresses were  like  nights  falling  down

Home Restaurant

the  main entrance  door  opened  into the  large  hall  containing  four  tables    with  four    chairs  around  them , in a  corner  was  the  counter , on the  walls  were  pictures  of   poverty  stricken  indian  women living  in pathetic  conditions  on street,   drawn  to  the  pictures  on the  wall  davis  intently  looked  at  them, he  deposits  fifty  american dollars  in advance,

Gul Daam--muhammed bilal

davis  arrives  in mumbai, he  enjoyed  travelling  specially    indian  tourist  spots   proved  great  attraction  sights to  him, a  dutch tourist  friend  tells  him about  a  local  -home  restaurant-  run by  a  single  woman in thirties  who  was  a  good  cook  and  kept  a  big  range  of  liqueur, the  room was  airconditioned  better  than in  motels  and  in small  scale  hotels

Argument between umrao jaan and the writer

--Why  one  meets  rusva  displaying  love
You  can"t  esacpe  without  loosing  your  good  name


Going  to  the bazar  of  love  to  be  sold  off
Do  not  return without  a  coutesan
Promised  and  pledged  he  is  thus
Who  can win him over
Even if  ill reputed
Unstoppable  he  uses  her  name

About the Writer--Muhammed Rusva Mirza Hadi

As  a  sub overseer  he  was  posted  at  quetta  supervising   railway  line in 1886, his  first  urdu  magazine  -shiraq  was  launched   that  shut  down later, professor  of  arabic  and  persian he  taught  for  thirty  years  in lucknow  college, he  used  mirza  as  his  pen name-  his  five  novels    remembered  are--Umrao jaan ada,   Akhtar beghum , Sharif  zadah, Insha-e-raaz, Zaat  sharif,
He  recounts  in his  novel-umrao jaan ada  a  coutesan"s  life  story  she  shared  with him,
retaliating  umrao  jaan  wrote  a  novel--Fasan-e-  rusva   that  could  not  dim  her  own name,
the  novel  is  a  mirror  of  a  dancing  girl

gazal--page 299

All  blessings    are  just  for  you
All  my  thoughts  just  for  you
the  days  are  spent  in your  memory
Nights  wait  just  for  you
Impossible  to  live  without  you
Moonlit  nights  just  for  you
You  are  soul of  my  lifeAll  weathers  just  for  you
Atir  stays  awake  all night
Life  moves on plans  just  for  you

The Training

at  khanam jaan"s  she  was  sold  off, there  were  more  girls, they  were  taught  singing, dancing  and  educated  by  a  maulvi  who  was  on the  pay  roll, he  carried  turquise  and  other  precious  gem  stones  tasbih--rosary  praying  , he  taught  the  girls  reading  and  writing

Betrothed to Brothel

Both  friends  mirza  and  munshi  urge  her  to  share  her  past  life  experiences  with them ,after   a  little  hesitation she  agrees  to  tell them how  she  reached  the  brothel of  khanem jaan , she was  just  nine  and  engaged  to  be  married  into  a  very  well off family

After The Poetry Festival

before  dispersing  the  crowd  of  poets   enjoyed  two  falsa  fruit  flavoured  kulfis  each, the  three  of  them remained  -umrao jaan, the  mirza  and  the  munshi, dastarkhwan was  laid  up  for  them, , both  friends  apparently  were  highly  impressed  by  her  poetry  and  asked  her  to  recite  the  muqta --the  last  couplet of  urdu gazal  containing  the  pen-name  of  the  poet--to  whom can  Ada  narrate  her  tales  of  woe
Lusting  for  life  she  roamed  around  the  world

The Competition

the  competition  started  with  umrao jan"s  reciting  her  poetry, followed  by  mirza,   munshi, khan, pandit, sheikh,   nawab    and  others-

Heart  is  stabbed  with killing  beauty  of  one
Winning  you  all that  you  want  for  one
Bowing  to  the  divine  or  to  stone
To  find  the  almighty you  wanted  one