page 127--

-hanya  was  newly  married  unwilling  bride, she  did  not  accept  from her  heart  this  marriage  nor  did  she  plan  to  carry  on with her  new  relations,   within  a  couple  of  days  of  her  arrival  at  her  in laws  she  discovered  all the  women there  were  sharp  tongued  and  she   knew  herself  to  beat  them at  their  own game, apabi  held  the  kitchen  as  her  fortress  where  she  was  the  reigning  empress  of  meals  and  controlled  everyone"s  everyday  meals, including  hanya"s  and  her  husband zvar  khan on whose  income  the  kitchen was  running  but  it  was  sajjad  the  younger  one  getting  all  the  attention , if  he  disliked  the  food  served  more  of  his  taste  only  for  sajjad  was  cooked  specially  for  him, ignoring  zvar  khan  who  never  complained  or  demanded  anything  special  or  extra, coolly  he  would  leave  informing  apa bi  to  hanya"s  active  dislike