page 228-

-in the  camp  the  first  comers  to  welcome  them  were  the  hunting  dogs  of  zar jan shah , the two  dogs  were  tied  up  near  the  jeeps, hashmat  understood  very  well the   noise  the  dogs  were  making, this  peculiar  sound  the  dogs  make  only when they  show  recognition, jabalat  khan  spoke  to  the  hunting  dogs  in his  native  tongue, the  inspector  approached  to  express was  it  not  too late  already, jabalat khan  had  a  most  impressive  and  interesting  personaluty