sunheri batein--

--when he  came  to  know  how  much he  was  loved  and  admired  by  the  beloved  he  also  began  loving  his  love for  him,  when he  was  told  the  beloved  also  had  an  admirer  who  worshipped  him, he  began  loving  his  loved  one"s  beloved  , as  a  result  the  beloved  began  to  worship  him   reverently